Muchos «izquierdistas» e incluso algunos anarquistas se apresuraron a declarar las protestas estudiantiles en Bangladesh contra el gobierno de H. Wazed, y luego su derrocamiento por el ejército, como una «revolución». Mientras tanto, las nuevas autoridades están reprimiendo el movimiento huelguístico y las protestas de los trabajadores con la misma brutalidad que sus predecesores.
Desde principios de septiembre, Bangladesh se ha visto afectado por una ola de huelgas violentas, a las que el nuevo gobierno supuestamente «revolucionario» habitualmente responde con represión. Al frente de las protestas están los trabajadores de la industria textil y de la confección, industria en la que el país ocupa el segundo lugar en el mundo después de China. Sin embargo, también hay huelgas en la industria cerámica, farmacéutica y otras.
A partir del 2 de septiembre, los trabajadores de las fábricas de ropa, cerámica y productos farmacéuticos de Ghazipur comenzaron a bloquear la autopista Dhaka-Mymensingh en varios lugares, exigiendo salarios más altos, mejores tratos, el reempleo de los trabajadores despedidos y el fin del despido repentino de los trabajadores varones. sin previo aviso. Manifestaron que quienes se quedaron sin trabajo no pudieron encontrar uno nuevo y continuarían moviéndose hasta que se atendieran sus demandas. El 3 de septiembre, los manifestantes en la carretera que obstruían el tráfico fueron atacados por la policía y, en respuesta, se arrojaron ladrillos a los guardias del orden capitalista. Cinco policías resultaron heridos y las autoridades sólo consiguieron controlar la situación con la llegada del ejército (https://www.dhakatribune.com/bangladesh/nation/357116/garment-workers-protest-in-gazipur-demanding-trabajo).
Sin embargo, al día siguiente, a las 6 de la mañana, los trabajadores volvieron a bloquear la autopista de Ghazipur en varios lugares. Alrededor de las 8:30 horas comenzó la protesta. Los manifestantes, que exigían ser reintegrados, intentaron irrumpir en las fábricas y arrojaron piedras a las puertas, pero los agentes de seguridad los expulsaron. Luego tomaron posiciones en varios lugares de la carretera, lo que provocó grandes atascos. La policía industrial y los militares intentaron tomar el control de la situación. Varias fábricas han anunciado cierres, dijo la policía. Se informó de protestas en zonas como Chandana Chowrasta, Sainbord, Zirani Bazar, Konabari, Basan, Bagher Bazar y Nayanpur en Sreepur. Los trabajadores de Transcom Beverage en Telirchal organizaron protestas con demandas de 20 puntos, incluido un acuerdo laboral, el pago puntual de los salarios y la abolición de los turnos nocturnos para las trabajadoras. Mientras tanto, los trabajadores de la fábrica de RAK Ceramics en Nayanpur bloquearon la carretera Dhaka-Mymensingh con una demanda de nueve puntos, incluidos salarios más altos, lo que provocó un atasco de cinco kilómetros. Los trabajadores abandonaron la carretera a las 11 de la mañana después de que el ejército prometiera discutir sus demandas con la dirección de la fábrica.
En Rajendrapur, los trabajadores de UniMed UniHealth Pharmaceuticals Limited protestaron contra la discriminación salarial y otras cuestiones. En la fábrica Golden Refit Garments en Bagher Bazar, los trabajadores intentaron asaltar las puertas de la fábrica, pero fueron dispersados por los militares después de bloquear brevemente la carretera. En Basan, los trabajadores bloquearon la carretera Dhaka-Mymensingh para protestar por el despido de hombres, alegando discriminación en la contratación. Alegan que se contrató a mujeres y que se despidió a hombres sin previo aviso.
El líder trabajador Arman dijo que el sindicato había discutido el tema con altos funcionarios del gobierno, quienes habían prometido cooperación.
Sin embargo, aunque no estaba prevista ninguna otra acción para el 4 de septiembre, entre 400 y 500 trabajadores se unieron a la huelga en la zona de Ghazipur Bypass. Los trabajadores comenzaron a protestar por la mañana, pero abandonaron la carretera después de que la dirección de la fábrica prometiera negociar con ellos (https://www.dhakatribune.com/357228).
Los trabajadores de la confección en Ashulia organizaron una protesta el 4 de septiembre, que resultó en el cierre de unas 70 fábricas. Las protestas comenzaron alrededor de las 8 de la mañana cuando los trabajadores de los distritos de Baipal y Abdullapur llegaron a sus fábricas. A las 8:30 a. m., los trabajadores de las fábricas cerradas se reunieron cerca de los trabajadores, lo que provocó enfrentamientos. Los manifestantes arrojaron ladrillos y piedras, lo que llevó a las autoridades a cerrar fábricas para evitar una mayor escalada. Los disturbios provocaron una grave congestión en las carreteras locales. Durante las protestas, los trabajadores bloquearon carreteras y exigieron mejores condiciones, incluidos mayores beneficios, más licencia de maternidad y aumentos salariales anuales. La situación se volvió tensa cuando trabajadores de otras fábricas se unieron a las manifestaciones. Alrededor de las 10 de la mañana, trabajadores fuera del área de Palashbari organizaron una protesta frente a Pearl Garments Company Limited, bloqueando la autopista Nabinnagar-Chandra, lo que provocó importantes atascos. El ejército y la policía local fueron desplegados para negociar con los manifestantes y les instaron a despejar la carretera. Sin embargo, los trabajadores prometieron continuar su protesta hasta que se cumplan sus demandas. En el distrito de Palashbari, los trabajadores de la fábrica Gildan Bangladesh también participaron en las protestas. Expresaron su decepción y pidieron que se protegieran sus puestos de trabajo. La fábrica finalmente fue cerrada después de los ataques. La planta del Grupo Sharmin en Narsinghpur tuvo que cerrarse debido a los ataques y, según informes, dos minibuses resultaron dañados. El director general del Grupo Sharmin, Ismail Hossain, dijo que su fábrica estaba cerrada por la «seguridad de los trabajadores» debido a la escalada de violencia. Sadhan Babu, director ejecutivo de The Rose Dresses Ltd en Jamghar, dijo que su fábrica se vio obligada a cerrar después de que los trabajadores de una fábrica cercana se unieran a las protestas a pesar de que habían comenzado a trabajar por la mañana. Khairul Mamun Mintu, secretario jurídico del Centro Sindical de Confección y Suéteres de Bangladesh, destacó las demandas de los trabajadores de igualdad de género en el empleo, seguridad laboral y mejores condiciones laborales. Atribuyó los disturbios a los conflictos entre los propietarios de las fábricas y a la lucha por el control del negocio del yute, así como a la respuesta inadecuada de la policía y los guardias industriales.
El superintendente de la policía industrial de Ashulia-1, Mohammad Sarwar Alam, dijo que las protestas iniciales llevaron al cierre de al menos 60 fábricas, pero que desde entonces la situación en la zona ha sido controlada (https://www.dhakatribune.com/bangladesh/nation/357232/prenda-de-los-trabajadores-protesta-fuerzas-cierre-de-70)
En los días siguientes continuaron los disturbios. «El gobierno interino advirtió sobre medidas duras contra la anarquía, ya que unas 200 fábricas suspendieron la producción ayer en medio de disturbios laborales en Ghazipur, Savar y Ashulia», informó el Daily Star el domingo 8 de septiembre. El mismo día se celebró una reunión de emergencia de ministros, jefes de policía y agentes de inteligencia. «Se deben tomar medidas enérgicas contra determinadas personas para salvar las fábricas, los trabajadores y la economía. Discutimos esto», dijo un asesor del gobierno al medio de comunicación. Las protestas incluyeron huelgas que se extendieron a través de marchas de fábrica en fábrica, bloqueos de carreteras y protestas masivas frente a las oficinas de las empresas y del gobierno. Muchas empresas cerraron sus fábricas por consejo de la policía. La policía, el ejército e incluso los guardias fronterizos participaron en el proceso de producción. La policía intentaba «identificar y arrestar a los causantes de disturbios». El gobierno y las empresas culparon a «los forasteros», pero un asesor del gobierno admitió que «era difícil distinguir a los trabajadores de los forasteros».
El sitio web bdnews24.com, informando sobre las protestas, señaló que «de repente, los trabajadores de la confección están haciendo demandas de las que nadie había oído hablar antes». «Sharmin Group, una de las mayores fábricas de ropa de Ashulia, tiene alrededor de 20.000 trabajadores. Después de dos días consecutivos de ataques a las puertas de la fábrica, ésta fue declarada cerrada. A la dirección de la fábrica se le presentó una lista de 20 requisitos, la mayoría de los cuales son nuevos para la industria». Otras empresas proporcionaron listas de entre 10 y 15 requisitos. Estas listas incluyen aumentos salariales del 15 al 20 por ciento, bonificaciones por horas extras y turnos nocturnos, pagos adicionales por comidas y transporte, provisión de atención médica y transporte para personas enfermas, licencia de maternidad remunerada, ascensos para empleados permanentes cada dos años, bonificaciones y días. durante el Eid y poner fin al acoso y la victimización en el lugar de trabajo (incluidas las listas negras). El principal motivo de las huelgas es el impago de los salarios en muchas fábricas. Otro requisito es la contratación de hombres en la industria de la confección, ya que los salarios de las esposas e hijas por sí solos a menudo no son suficientes para las familias. Finalmente, aparecieron demandas por la nacionalización de la industria (https://www.socialistalternative.org/2024/09/17/strike-wave-rocks-bangladesh-after-government-overthrown/)
En la mañana del 8 de septiembre, todas las fábricas abrieron en las anteriormente problemáticas zonas industriales de Ashulia, Savar y Ghazipur, pero unas dos horas después de que comenzaran las operaciones, al menos 15 fábricas textiles en Ashulia se vieron obligadas a cerrar. Los trabajadores de estas fábricas se unieron a la huelga y las autoridades cerraron las fábricas por temor a una mayor escalada de tensiones. La policía dijo que no hubo nuevos incidentes debido a la fuerte presencia de «agencias del orden». Los trabajadores dijeron que dejaron de trabajar porque los propietarios de la fábrica RMG no respondieron a sus demandas. Las demandas de los trabajadores de las 30 fábricas restantes que cerraron el 7 de septiembre se cumplieron en gran medida mediante compromisos verbales y, por lo tanto, el trabajo en estas fábricas continuó ininterrumpidamente (https://businessnews24bd.com/2024/09/08/15-garment-factorys-encerradoenshulia/)
El 9 de septiembre, 68 de 407 unidades de fabricación de prendas de vestir fueron cerradas en el área de Ashulia y Bypail debido a disturbios laborales. Hay 2145 en el país (https://unb.com.bd/category/Business/40-garment-factories-in-ashulia-closed-today-amid-unrest-despite-bgmeas-efforts/142597). Propietarios de fábricas, el ejército, políticos y representantes sindicales asistieron a la reunión en las instalaciones de la Asociación de Fabricantes y Exportadores de Ropa de Bangladesh (BGMEA) en la tarde del 9 de septiembre. La asociación decidió aumentar los recargos por comidas y viajes, eliminar «la discriminación entre hombres y mujeres en la contratación» y suprimir «la lista negra de trabajadores, si la hubiera». La reunión decidió reanudar las operaciones de todas las fábricas de prendas de vestir confeccionadas (RMG) en Savar y Ashulia en Dhaka a partir del 10 de septiembre.
La mayoría de los trabajadores de las fábricas textiles de Ashulia regresaron a sus lugares de trabajo el día 10, con policías adicionales desplegados frente a las fábricas. Se han reanudado los trabajos en las fábricas textiles de las zonas de Palli Bidyut, Bajpail, DEPZ, Jamgara, Narsinghpur y Nishintapur de Ashulia. Sin embargo, muchos trabajadores comenzaron a declararse en huelga en la zona de Narsinghpur alrededor de las 9 de la mañana. El asunto se refería a las fábricas de ropa de Sharmin Group y Ha-Meem Group en la carretera Ashulia-DEPZ-Abdullahpur en el distrito de Narsinghpur. Posteriormente, los trabajadores de al menos 40 fábricas textiles, incluidas Al-Muslim y Deco Group, se declararon en huelga. Después de esto, se declaró un «día libre» general en las fábricas. Esta vez, los huelguistas permanecieron en la planta y no salieron a la carretera, donde se desplegaron fuerzas policiales adicionales y patrullas del ejército (https://www.daily-bangladesh.com/english/country/97851).
El 11 de septiembre, en medio de protestas por demandas incumplidas de los trabajadores en 45 fábricas en las zonas industriales de Savar y Ashulia en Dhaka, los propietarios de las fábricas anunciaron cierres y cierres patronales indefinidos. Durante este tiempo, los trabajadores no recibirán salario. La administración de las empresas calificó las acciones de los huelguistas de «ilegales e injustas». El 12 de septiembre, el trabajo continuó en las fábricas en la mayor parte de Ashulia y no hubo protestas ni disturbios en la carretera.
El 12 de septiembre se cerraron varias fábricas en la zona de las paradas de autobús de Chakraborti y Mojarmill en la carretera Nabinagar-Chandra. Anteriormente, los trabajadores del parque industrial Beximco en Ghazipur bloquearon la autopista Nabinagar-Chandra a las 8 de la mañana, lo que provocó el cierre de varias fábricas, entre ellas Jeans Plus, Shamsher Knit, Young Socks Label, Kushiara Fashion, Euro Arte y Sinha Denim, alrededor de las 10. soy. En total, según la policía, unas 45 fábricas fueron cerradas como parte del cierre patronal y otras 25 por diversas razones (https://www.dhakatribune.com/bangladesh/nation/358059/30-factories-close…)
Las protestas culminaron con el incendio de un almacén de productos químicos en Kashimpur (Ghazipur) el 12 de septiembre. Los trabajadores que protestaban por los atrasos salariales impidieron que los servicios de bomberos apagaran un incendio en la fábrica Big-Boss del Grupo Beximco y, según informes, los activos de la planta fueron saqueados. Salman F. Rahman, propietario del grupo Beximco, se encuentra actualmente detenido (https://www.asianews.it/news-en/Protests-and-factory-closures-mark-garment-industry-crisis-61505.html).
Hasta el 14 de septiembre, al menos 39 fábricas habían sido declaradas cerradas indefinidamente, mientras que otras 13 estaban sujetas a «día festivo». El 15 de septiembre, la mayoría de las fábricas de ropa en las zonas industriales de Savar y Ashulia reanudaron sus operaciones; sólo 20 permanecieron cerradas (incluidas 18 por cierre patronal y 2 por feriado público). Se desplegaron policías, ejército, fuerzas de seguridad y guardias fronterizos adicionales en áreas clave, especialmente en Narsinghpur. en la carretera Bailpail-Abdullahpur, la policía y los sindicatos afirmaron que la situación se estaba calmando gradualmente (https://www.dhakatribune.com/bangladesh/nation/358510/most-factories-in-savar-industrial-area).
A pesar de que hasta ahora las autoridades han logrado frenar un poco la ola de protestas, los «revolucionarios» victoriosos siguen comprometidos con la represión. El 17 de septiembre, se anunció que el gobierno había otorgado al ejército poderes ejecutivos y legales de emergencia durante 60 días para mantener la «ley y el orden», incluido el poder de abrir fuego contra los manifestantes.
Sección rusa AIT
Texto original en ruso: https://aitrus.info/node/6249
Traducción automática de A-Infos
Recibido el 11 de octubre de 2024
Colaboraciones a edicionesapestosas[arroba]riseup.net
Declaración de los anarquistas locales sobre el levantamiento popular en Bangladesh