(Corto) Chile en Llamas – 2019 + (Documental) Chile en Revuelta – 2020

by • 9 abril, 2020 • Audiovisual, Cine, Cine documentalComments (0)943

Chile en Llamas

Video realizado por chilenos residentes en Leipzig, Alemania. Tiene el fin de informar lo que ocurre con el estallido social de Octubre de 2019 en Chile con una óptica independiente a lo que regularmente se entrega en los grandes medios de prensa. Me tomé la libertad de subtitularlo debido a que muchos lo buscaban en redes sociales. Espero que contenga la menor cantidad de errores posibles tanto en traducción como interpretación, debido a que se realizó con un traductor regular gracias al texto en alemán que se encontraba incluído en el video original.

Chile en Llamas (Versión español – subs ESPAÑOL) from Chile in Flammen on Vimeo.


Chile en Revuelta

“Chile in Revolte” , la secuela del cortometraje documental ‘Chile in Flammen’, se construye a partir de diversos relatos que permiten dar cuenta de la complejidad de la crisis político-social que está atravesando este país latinoamericano.

Nuestra campaña crowdfunding sigue abierta para quienes aún quieran donar y así ayudarnos a financiar este proyecto: gofundme.com/f/chileinflammen

Dirigido por el colectivo ‘Chile in Flammen’ entre las ciudades de Santiago y Leipzig entre noviembre 2019 y marzo 2020.

CHILE IN REVOLTE [Multi-language] from Chile in Flammen on Vimeo.

Pin It

Related Posts

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *